Université de Sherbrooke, nouveau campus de Longueuil