© Lemay
Bromont Summit Chalet
Architecture de sports et de loisirs
Centres sportifs
Lemay
(1)
2020 – Wood Design & Building Award
Canadian Wood Council | Conseil canadien du bois
Wood Design & Building Magazine
Lemay
Canadian Wood Council Awards
© Getty Images
Le Grand Théâtre de Québec
Architecture culturelle
Architectures d’arts de la scène et théâtres
Lett/Smith Architects
Atelier 21
Lemay
(4)
2021 – Prix d’excellence de l’IRAC
Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) | Institut royal d’architecture du Canada (IRAC)
Atelier 21
Lemay
Award of Excellence
Innovation in Architecture
2021 – Canadian Green Building Awards
Sustainable Architecture & Building Magazine (SABMag)
Atelier 21
Lemay
Award
Existing Building Upgrade
2019 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Atelier 21
Lemay
Lauréat
Bâtiments – Rénovation
© Claude-Simon Langlois
Accenture
Architecture commerciale fiscale et de bureaux
Édifices d’administration et bureaux
Lemay
(1)
© Lemay
Réaménagement de la place de l’Hôtel-de-Ville à Québec
Architecture de paysage design urbain et urbanisme
Espaces publics, rues et squares
Stantec
Lemay
(1)
2024 – Grands Prix du génie-conseil québécois
Association des firmes de génie-conseil – Québec (AFG)
Lauréat
Infrastructures urbaines
© Lemay
Place des Montréalaises
Architecture de paysage design urbain et urbanisme
Espaces publics, rues et squares
SNC Lavalin
Angela Silver
Lemay
(1)
2020 – Canadian Architect Awards of Excellence
Canadian Architect
SNC Lavalin
Angela Silver
Lemay
Awards of Excellence
© Stéphane Brügger
Complexe des sciences – Campus MIL
Architecture scolaire
Campus et pavillons universitaires
NFOE Architectes
Lemay
Menkès Shooner Dagenais LeTourneux architectes
(1)
2023 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
NFOE Architectes
Lemay
Menkès Shooner Dagenais LeTourneux architectes
Lauréat
Prix d’excellence en architecture
© Les Architects
L’Agence spatiale canadienne
Architecture hospitalière et de protection sociale
Laboratoires, centres de recherche et centres d’analyse médicale
Lemay
WZMH Architects
(1)
1994 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
WZMH Architects
Les architectes Lemay et associés
Lauréat
Architecture commerciale
© Carol Dufour
Centre des technologies de l’aluminium
Architecture hospitalière et de protection sociale
Laboratoires, centres de recherche et centres d’analyse médicale
Stéphane V. Lapointe
Lemay
Alain Voyer
(1)
2005 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lauréat
Projets industriels
© Lemay
Aréna et pavillon de services de l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)
Architecture de sports et de loisirs
Stades, arénas, patinoires et terrains de tennis
Lemay
(1)
2013 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Projet institutionnel de plus de 1 000 m2
© Annie Delaflotte
Club Med Québec Charlevoix
Architecture résidentielle
Hôtels et auberges
Cima+
Lemay
(2)
2022 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Cima+
Lemay
Lauréat
Projets commerciaux ou résidentiels
© Lemay
Bibliothèque de Montmagny
Architecture culturelle
Bibliothèques publiques et archives
Lemay
(2)
2017 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Prix reconnaissance de l’engagement municipal
© Adrien Williams
Pôle nautique Duchesnay
Architecture culturelle
Accueils touristiques
Coarchitecture
Lemay
Bourgeois Lechasseur architectes
(1)
2023 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Coarchitecture
Lemay
Bourgeois Lechasseur architectes
Lauréat
Détails architecturaux assurant la durabilité
© Stéphane Groleau
Centre de glaces de Québec
Architecture de sports et de loisirs
Stades, arénas, patinoires et terrains de tennis
Lemay
Ardoises Architecture
(1)
© jonathan robert
Nouveaux bureaux de Pomerleau
Architecture commerciale fiscale et de bureaux
Édifices d’administration et bureaux
Lemay
(2)
2019 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Revêtements extérieurs
2017 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lemay
Lauréat
Bâtiments administratifs
© Les architectes Lemay et associés
Siège social Industries Schlumberger
Architecture commerciale fiscale et de bureaux
Édifices d’administration et bureaux
Lemay
(1)
1996 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Les architectes Lemay et associés
Mention
Architecture industrielle
© Stéphane Groleau
Réfection de l’enveloppe du Grand Théâtre de Québec
Architecture culturelle
Architectures d’arts de la scène et théâtres
Atelier 21
Lemay
(1)
2021 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Atelier 21
Lemay
Lauréat
Grand prix d’excellence, prix du public
© Lemay
Quartier général de la Sûreté du Québec du district MLLL
Architecture d’administration publique et de sécurité
Postes de police et services d’incendies
Lemay
(1)
2011 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Revêtements extérieurs
© Lemay
Tour Synergia
Architecture commerciale fiscale et de bureaux
Édifices d’administration et bureaux
Lemay
(1)
2019 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Bâtiment commercial de plus de 1 000 m2
© Lemay
Bellechasse Transport Centre
Infrastructure et ingénierie
Transports publics, bus, tramways et métros
Lemay
(1)
© Lemay
Théâtre de Verdure
Architecture culturelle
Architectures d’arts de la scène et théâtres
Lemay
(2)
Le Théâtre du Rideau Vert
Architecture culturelle
Architectures d’arts de la scène et théâtres
Saucier+Perrotte architectes
Lemay
(1)
© Stéphane Seropian
Campus MIL, Université de Montréal
Architecture scolaire
Campus et pavillons universitaires
SDK et associés
NFOE Architectes
Lemay
Menkès Shooner Dagenais LeTourneux architectes
(3)
© Les architectes Lemay et associés
La Chapelle de l’Amitié
Architecture religieuse
Chapelles, salles de prière et centres de méditation
Lemay
(1)
1992 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Les architectes Lemay et associés
Mention
Bâtiment institutionnel
© Lemay
Quartier des lumières
Architecture de paysage design urbain et urbanisme
Espaces publics, rues et squares
Lemay
(1)
© Lemay
Place Vauquelin
Architecture de paysage design urbain et urbanisme
Espaces publics, rues et squares
Lemay
(1)
2018 – National Urban Design Awards
Canadian Institute of Planners (CIP) | Institut canadien des urbanistes (ICU)
Canadian Society of Landscape Architects (CSLA) | Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC)
Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) | Institut royal d’architecture du Canada (IRAC)
Lemay
Award Recipient
Civic Design Projects
© Lemay
Mount Stephen Club
Architecture résidentielle
Hôtels et auberges
Lemay
LemayLAB
(1)
Pavillon Jean-Noël-Desmarais du Musée des beaux-arts de Montréal
Architecture culturelle
Musées, galeries d’art et centres d’interprétation
Moshe Safdie
Les architectes Desnoyers Mercure & associés
Lemay
(1)
1993 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lemay Leclerc, architectes
Moshe Safdie
Les architectes Desnoyers Mercure & associés
Mention
Architecture institutionnelle
Centre Molson
Architecture de sports et de loisirs
Stades, arénas, patinoires et terrains de tennis
Lemay
LeMoyne Lapointe Magne, architectes et urbanistes
(1)
© Lemay
Quad Windsor Skybridge
Infrastructure et ingénierie
Ponts, viaducs et tunnels
Lemay
(1)
2019 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Lemay
Lauréat
Escaliers – Passerelles
© Nordic Structures
Arbora
Architecture résidentielle
Logements, habitats collectifs et condominiums
Lemay
Provencher_Roy
HUMÀ Design + Architecture
(1)
2021 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Provencher_Roy
HUMÀ Design + Architecture
Lauréat
Bâtiment multirésidentiel
© Lemay lemayLAB
Saint Joseph’s Oratory of Mount Royal
Architecture religieuse
Églises, mosquées, synagogues et temples
Lemay
LemayLAB
(1)
2017 – Canadian Architect Awards of Excellence
Canadian Architect
Lemay
LemayLAB
Awards of Excellence
© Architectes associés
Agmont America Factory
Architecture commerciale fiscale et de bureaux
Usines et ateliers
Lemay
(2)
2002 – Governor General’s Medals in Architecture
Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada
Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) | Institut royal d’architecture du Canada (IRAC)
Lemay
Medalist
2000 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lemay
Lauréat
Architecture industrielle
© Lemay
Le Phénix
Architecture commerciale fiscale et de bureaux
Édifices d’administration et bureaux
Lemay
(1)
Agrandissment du Secteur Commercial et Salon Vip B52-B53-Aéroports de Montréal (ADM)
Architecture de paysage design urbain et urbanisme
Aménagements urbains
Jodoin Lamarre Pratte architectes
CHA Architecture
Lemay
(2)
2017 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Jodoin Lamarre Pratte architectes
CHA Architecture
Lemay
Lauréat
Projets Résidentiels-Rénovations
© Phil Inc
Chalet du sommet Bromont
Architecture de sports et de loisirs
Centres sportifs
Lemay
(2)
2021 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Bâtiment commercial de plus de 1 000 m2
2020 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lemay
Lauréat
Prix du public
© Lemay
Usine de l’entreprise Soprema
Architecture commerciale fiscale et de bureaux
Usines et ateliers
Lemay
ABCP architecture
(2)
2019 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Lemay
Lauréat
Bâtiments Hors-Québec
© David Boyer
LaSalle Secondary School
Architecture scolaire
Collèges et centres d’éducation supérieure
Lemay
(1)
© Lemay
Bromont Summit Chalet
Architecture of sports and leisure
Sports facilities
Lemay
(1)
2020 – Wood Design & Building Award
Canadian Wood Council | Conseil canadien du bois
Wood Design & Building Magazine
Lemay
Canadian Wood Council Awards
© Getty Images
Le Grand Théâtre de Québec
Cultural architecture
Performing arts buildings and theaters
Lett/Smith Architects
Atelier 21
Lemay
(4)
2021 – Prix d’excellence de l’IRAC
Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) | Institut royal d’architecture du Canada (IRAC)
Atelier 21
Lemay
Award of Excellence
Innovation in Architecture
2021 – Canadian Green Building Awards
Sustainable Architecture & Building Magazine (SABMag)
Atelier 21
Lemay
Award
Existing Building Upgrade
2019 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Atelier 21
Lemay
Lauréat
Bâtiments – Rénovation
© Claude-Simon Langlois
Accenture
Commercial financial and offices
Administration and office buildings
Lemay
(1)
© Lemay
Réaménagement de la place de l’Hôtel-de-Ville à Québec
Landscape urban design and planning
Public spaces, streets and squares
Stantec
Lemay
(1)
2024 – Grands Prix du génie-conseil québécois
Association des firmes de génie-conseil – Québec (AFG)
Lauréat
Infrastructures urbaines
© Lemay
Place des Montréalaises
Landscape urban design and planning
Public spaces, streets and squares
SNC Lavalin
Angela Silver
Lemay
(1)
2020 – Canadian Architect Awards of Excellence
Canadian Architect
SNC Lavalin
Angela Silver
Lemay
Awards of Excellence
© Stéphane Brügger
Complexe des sciences – Campus MIL
Educational architecture
University buildings and campuses
NFOE Architectes
Lemay
Menkès Shooner Dagenais LeTourneux architectes
(1)
2023 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
NFOE Architectes
Lemay
Menkès Shooner Dagenais LeTourneux architectes
Lauréat
Prix d’excellence en architecture
© Les Architects
L’Agence spatiale canadienne
Health and welfare facilities
Laboratories, research centers and medical analysis centers
Lemay
WZMH Architects
(1)
1994 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
WZMH Architects
Les architectes Lemay et associés
Lauréat
Architecture commerciale
© Carol Dufour
Centre des technologies de l’aluminium
Health and welfare facilities
Laboratories, research centers and medical analysis centers
Stéphane V. Lapointe
Lemay
Alain Voyer
(1)
2005 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lauréat
Projets industriels
© Lemay
Aréna et pavillon de services de l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)
Architecture of sports and leisure
Stadiums, arenas, ice rinks and tennis courts
Lemay
(1)
2013 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Projet institutionnel de plus de 1 000 m2
© Annie Delaflotte
Club Med Québec Charlevoix
Residential architecture
Hotels and hostels
Cima+
Lemay
(2)
2022 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Cima+
Lemay
Lauréat
Projets commerciaux ou résidentiels
© Lemay
Bibliothèque de Montmagny
Cultural architecture
Public libraries and archives
Lemay
(2)
2017 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Prix reconnaissance de l’engagement municipal
© Adrien Williams
Pôle nautique Duchesnay
Cultural architecture
Visitor centers
Coarchitecture
Lemay
Bourgeois Lechasseur architectes
(1)
2023 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Coarchitecture
Lemay
Bourgeois Lechasseur architectes
Lauréat
Détails architecturaux assurant la durabilité
© Stéphane Groleau
Centre de glaces de Québec
Architecture of sports and leisure
Stadiums, arenas, ice rinks and tennis courts
Lemay
Ardoises Architecture
(1)
© jonathan robert
Nouveaux bureaux de Pomerleau
Commercial financial and offices
Administration and office buildings
Lemay
(2)
2019 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Revêtements extérieurs
2017 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lemay
Lauréat
Bâtiments administratifs
© Les architectes Lemay et associés
Siège social Industries Schlumberger
Commercial financial and offices
Administration and office buildings
Lemay
(1)
1996 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Les architectes Lemay et associés
Mention
Architecture industrielle
© Stéphane Groleau
Réfection de l’enveloppe du Grand Théâtre de Québec
Cultural architecture
Performing arts buildings and theaters
Atelier 21
Lemay
(1)
2021 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Atelier 21
Lemay
Lauréat
Grand prix d’excellence, prix du public
© Lemay
Quartier général de la Sûreté du Québec du district MLLL
Public administration and public security buildings
Police stations and fire departments
Lemay
(1)
2011 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Revêtements extérieurs
© Lemay
Tour Synergia
Commercial financial and offices
Administration and office buildings
Lemay
(1)
2019 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Bâtiment commercial de plus de 1 000 m2
© Lemay
Bellechasse Transport Centre
Infrastructure and civil engineering
Public transit, bus, tramways and metros
Lemay
(1)
© Lemay
Théâtre de Verdure
Cultural architecture
Performing arts buildings and theaters
Lemay
(2)
Le Théâtre du Rideau Vert
Cultural architecture
Performing arts buildings and theaters
Saucier+Perrotte architectes
Lemay
(1)
© Stéphane Seropian
Campus MIL, Université de Montréal
Educational architecture
University buildings and campuses
SDK et associés
NFOE Architectes
Lemay
Menkès Shooner Dagenais LeTourneux architectes
(3)
© Les architectes Lemay et associés
La Chapelle de l’Amitié
Religious architecture
Chapels, praying rooms and meditation centers
Lemay
(1)
1992 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Les architectes Lemay et associés
Mention
Bâtiment institutionnel
© Lemay
Quartier des lumières
Landscape urban design and planning
Public spaces, streets and squares
Lemay
(1)
© Lemay
Place Vauquelin
Landscape urban design and planning
Public spaces, streets and squares
Lemay
(1)
2018 – National Urban Design Awards
Canadian Institute of Planners (CIP) | Institut canadien des urbanistes (ICU)
Canadian Society of Landscape Architects (CSLA) | Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC)
Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) | Institut royal d’architecture du Canada (IRAC)
Lemay
Award Recipient
Civic Design Projects
© Lemay
Mount Stephen Club
Residential architecture
Hotels and hostels
Lemay
LemayLAB
(1)
Pavillon Jean-Noël-Desmarais du Musée des beaux-arts de Montréal
Cultural architecture
Museums, art galleries and interpretation centers
Moshe Safdie
Les architectes Desnoyers Mercure & associés
Lemay
(1)
1993 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lemay Leclerc, architectes
Moshe Safdie
Les architectes Desnoyers Mercure & associés
Mention
Architecture institutionnelle
Centre Molson
Architecture of sports and leisure
Stadiums, arenas, ice rinks and tennis courts
Lemay
LeMoyne Lapointe Magne, architectes et urbanistes
(1)
© Lemay
Quad Windsor Skybridge
Infrastructure and civil engineering
Bridges, overpasses and tunnels
Lemay
(1)
2019 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Lemay
Lauréat
Escaliers – Passerelles
© Nordic Structures
Arbora
Residential architecture
Collective housing and condominiums
Lemay
Provencher_Roy
HUMÀ Design + Architecture
(1)
2021 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Provencher_Roy
HUMÀ Design + Architecture
Lauréat
Bâtiment multirésidentiel
© Lemay lemayLAB
Saint Joseph’s Oratory of Mount Royal
Religious architecture
Churches, mosques, synagogues and temples
Lemay
LemayLAB
(1)
2017 – Canadian Architect Awards of Excellence
Canadian Architect
Lemay
LemayLAB
Awards of Excellence
© Architectes associés
Agmont America Factory
Commercial financial and offices
Factories and workshops
Lemay
(2)
2002 – Governor General’s Medals in Architecture
Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada
Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) | Institut royal d’architecture du Canada (IRAC)
Lemay
Medalist
2000 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lemay
Lauréat
Architecture industrielle
© Lemay
Le Phénix
Commercial financial and offices
Administration and office buildings
Lemay
(1)
Agrandissment du Secteur Commercial et Salon Vip B52-B53-Aéroports de Montréal (ADM)
Landscape urban design and planning
City planning
Jodoin Lamarre Pratte architectes
CHA Architecture
Lemay
(2)
2017 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Jodoin Lamarre Pratte architectes
CHA Architecture
Lemay
Lauréat
Projets Résidentiels-Rénovations
© Phil Inc
Chalet du sommet Bromont
Architecture of sports and leisure
Sports facilities
Lemay
(2)
2021 – Prix d’excellence Cecobois
Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
Lemay
Lauréat
Bâtiment commercial de plus de 1 000 m2
2020 – Prix d’Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Lemay
Lauréat
Prix du public
© Lemay
Usine de l’entreprise Soprema
Commercial financial and offices
Factories and workshops
Lemay
ABCP architecture
(2)
2019 – CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
Lemay
Lauréat
Bâtiments Hors-Québec
© David Boyer
LaSalle Secondary School
Educational architecture
Colleges and higher education facilities
Lemay
(1)