Chevalier Morales
12 7

© Adrien Williams
Bibliothèque de Drummondville
Architecture culturelle
Bibliothèques publiques et archives
DMA architecture
Chevalier Morales
(2) 2020 - Governor General's Medals in Architecture
Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada
Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) | Institut royal d’architecture du Canada (IRAC)
DMA architecture
Chevalier Morales
Medalist
2019 - Prix d'Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Chevalier Morales
Lauréat
Grand prix d'excellence

© Doublespace photography
Maison de la littérature
Architecture culturelle
Bibliothèques publiques et archives
Chevalier Morales
(4) 2018 - Governor General's Medals in Architecture
Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada
Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) | Institut royal d’architecture du Canada (IRAC)
Chevalier Morales
Medalist
2017 - Prix d'Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Chevalier Morales
Lauréat
Grand prix d'excellence
2017 - Prix d'Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Chevalier Morales
Lauréat
Bâtiments culturels
2014 - Canadian Architect Awards of Excellence
Canadian Architect
Chevalier Morales
Award of Excellence

Maison de la littérature de l'Institut Canadien - Quebec
Jacques WhiteUn exemple qui me vient spontanément à l’esprit est la Maison de la littérature de l’Institut canadien, réalisée dans le Vieux-Québec, dans la foulée d’un concours provincial remporté par les architectes Chevalier Morales. Maintes fois primé par la suite, ce projet a notamment reçu le Grand Prix d’excellence en architecture décerné par l’Ordre des architectes du Québec en 2017.
Il s’agit d’une transformation à la fois sensible et radicale d’un espace autrefois lourd et sombre en un écrin de légèreté baigné de lumière. Ce projet instaure de nouveaux dialogues avec son milieu d’accueil, entre bâtiment et quartier, entre patrimoine et contemporanéité. Les fortes contraintes du projet ont été transformées en levier conceptuel. Cela s’illustre particulièrement, avec beaucoup d’éloquence, dans la remise en question des recommandations du programme du concours qui prévoyait à l’origine le simple réaménagement du bâtiment existant.
En évidant celui-ci afin d’en amplifier l’ampleur et en reléguant les espaces compartimentés et techniquement contraignants du programme dans une nouvelle annexe, les concepteurs n’ont pas seulement posé autrement la question du concours, ils ont introduit des qualités imprévues au projet d’architecture initialement imaginé. Le succès du projet tient notamment à une combinaison particulièrement harmonieuse des multiples qualités souhaitées dans le programme et ajoutées par les concepteurs, qui confère à l’ensemble un caractère unique et une cohérence exceptionnelle. Il faut dire que ceux-ci n'ont pas ménagé leurs efforts à constamment viser un certain équilibre entre ancien / nouveau, tout / parties, espace unifié / articulé, masse / légèreté, neutralité / expressivité des matières, contenant / contenu, ambiances calmes / animées, intériorisation / extériorisation, etc. Manifestement, l’approche à la conception est intégrée, holistique et inclusive, cela se sent dans le résultat. Surtout, c’est le fort succès de fréquentation et les marques d’appréciation, qui se renouvellent sans relâche (sauf pour des raisons liées à la pandémie) depuis l’inauguration du projet, qui témoignent de ses qualités publiques exceptionnelles."
(Livret Expériences Vécues Positives de la Qualité dans l’Environnement Bâti 2024, p.47).
Lien vers la carte Google : https://www.google.com/maps/place/Maison+de+la+litt%C3%A9rature/@46.8130424,-71.2130942,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4cb895dee6e70f97:0x73323c3986dd8b45!8m2!3d46.8130424!4d-71.2109002!16s%2Fg%2F11bxdzlf7s
Il s’agit d’une transformation à la fois sensible et radicale d’un espace autrefois lourd et sombre en un écrin de légèreté baigné de lumière. Ce projet instaure de nouveaux dialogues avec son milieu d’accueil, entre bâtiment et quartier, entre patrimoine et contemporanéité. Les fortes contraintes du projet ont été transformées en levier conceptuel. Cela s’illustre particulièrement, avec beaucoup d’éloquence, dans la remise en question des recommandations du programme du concours qui prévoyait à l’origine le simple réaménagement du bâtiment existant.
En évidant celui-ci afin d’en amplifier l’ampleur et en reléguant les espaces compartimentés et techniquement contraignants du programme dans une nouvelle annexe, les concepteurs n’ont pas seulement posé autrement la question du concours, ils ont introduit des qualités imprévues au projet d’architecture initialement imaginé. Le succès du projet tient notamment à une combinaison particulièrement harmonieuse des multiples qualités souhaitées dans le programme et ajoutées par les concepteurs, qui confère à l’ensemble un caractère unique et une cohérence exceptionnelle. Il faut dire que ceux-ci n'ont pas ménagé leurs efforts à constamment viser un certain équilibre entre ancien / nouveau, tout / parties, espace unifié / articulé, masse / légèreté, neutralité / expressivité des matières, contenant / contenu, ambiances calmes / animées, intériorisation / extériorisation, etc. Manifestement, l’approche à la conception est intégrée, holistique et inclusive, cela se sent dans le résultat. Surtout, c’est le fort succès de fréquentation et les marques d’appréciation, qui se renouvellent sans relâche (sauf pour des raisons liées à la pandémie) depuis l’inauguration du projet, qui témoignent de ses qualités publiques exceptionnelles."
(Livret Expériences Vécues Positives de la Qualité dans l’Environnement Bâti 2024, p.47).
Lien vers la carte Google : https://www.google.com/maps/place/Maison+de+la+litt%C3%A9rature/@46.8130424,-71.2130942,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4cb895dee6e70f97:0x73323c3986dd8b45!8m2!3d46.8130424!4d-71.2109002!16s%2Fg%2F11bxdzlf7s

© Chevalier Morales
École Val-Martin
Laval, Québec, Canada
Architecture scolaire
Écoles maternelles, primaires et secondaires
Chevalier Morales
(1)
Bibliothèque De Pierrefonds
Architecture culturelle
Bibliothèques publiques et archives
DMA architecture
Chevalier Morales
(2) 2018 - CISC Quebec Steel Design Awards of Excellence
Institut canadien de la construction en acier (ICCA) – Québec
DMA architecture
Chevalier Morales
Lauréat
Projets Institutionnels
2014 - Canadian Architect Awards of Excellence
Canadian Architect
DMA architecture
Chevalier Morales
Award of Merit

© Chevalier Morales
Résidence Roy-Lawrence
Sutton, Québec, Canada
Architecture résidentielle
Maisons, chalets et unités résidentielles
Chevalier Morales
(1) 2015 - Prix d'Excellence en Architecture OAQ
Ordre des Architectes du Québec (OAQ)
Chevalier Morales
Ex-Aequo
Bâtiments résidentiel de type unifamilial

© Chevalier Morales
Roy-Lawrence Residence
Sutton, Québec, Canada
Architecture résidentielle
Maisons, chalets et unités résidentielles
Chevalier Morales
(1) 2015 - Wood Design & Building Award
Canadian Wood Council | Conseil canadien du bois
Wood Design & Building Magazine
Chevalier Morales
Merit

© Chevalier Morales
Bibliothèque de Mont-Laurier
Architecture culturelle
Bibliothèques publiques et archives
Latéral
Chevalier Morales
(1) 2024 - Canadian Architect Awards of Excellence
Wood Design & Building Magazine
Latéral
Chevalier Morales
Awards of Merit