O2 Planning and Design

« Je me souviens particulièrement d’avoir visité le passage Harvie à Calgary, en Alberta, pendant l’été. Il s’agit d’une portion artificielle de la rivière Bow qui est utilisée à des fins récréatives, principalement pour les sports de rivière, mais aussi pour la baignade en famille. L’espace comporte de nombreuses poches d’eau calme où les enfants s’éclaboussent et les gens se rafraîchissent. Cette section de la rivière est également fantastique pour les gens qui flottent sur la rivière dans des tubes ou des mini-bateaux flottants.

Outre la possibilité pour les gens de se rafraîchir et de profiter de l’eau ensemble. Pour moi, le souvenir le plus marquant de cet endroit qui définit vraiment une expérience de qualité est qu’il y a beaucoup d’espace pour installer des barbecues, des couvertures et de la musique, et être en communauté ensemble. C’est l’exemple parfait d’un endroit où l’on peut se détendre au bord de l’eau. Lorsque je m’y rendais en été, j’y voyais des gens de toutes les cultures et de toutes les races, j’y sentais toutes sortes de plats et j’y entendais la musique. J’ai senti toutes sortes de plats et entendu toutes sortes de musiques.

J’aime aussi le fait que cet endroit soit central et accessible par les transports en commun, qu’il y ait beaucoup de places de parking et qu’il se trouve le long de la promenade de la rivière, qui est dotée de larges allées pavées et lisses. Cela m’a rappelé l’époque où j’étais animatrice de jeunesse et où je constatais que de nombreux adolescents prenaient des décisions dangereuses parce qu’ils s’ennuyaient. Cet espace ressemble à un lieu où les enfants peuvent se retrouver, profiter de l’eau et s’amuser. » (Livret Expériences Vécues Positives de la Qualité dans l’Environnement Bâti 2023, p.258).

Lien Google map: https://www.google.com/maps/place/Harvie+Passage/@51.0427129,-114.0159051,17z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x53717b1b64c42c45:0x48eea796590699a4!2sHarvie+Passage!8m2!3d51.0427129!4d-114.0133302!16s%2Fg%2F11g0msgcf_!3m5!1s0x53717b1b64c42c45:0x48eea796590699a4!8m2!3d51.0427129!4d-114.0133302!16s%2Fg%2F11g0msgcf_

(Ce n’est malheureusement pas mon image – je ne suis pas très doué pour prendre des photos, et elle ne reflète donc pas toute la diversité et la communauté que j’ai vues ici, mais elle donne une idée. Photo prise par Neil Zeller https://neilzellerphotography.zenfolio.com/ ) .

« I particularly remember visiting Harvie Passage in Calgary, Alberta in the Summer. This is a man-made portion of the Bow River that is used recreationally most for river sports; however, it is also used by people and families to swim. The space has many pockets of still water where kids splash around, and people cool down. This section of the river is also fantastic for folks floating on the river in tubes or mini floating boats.

Besides the ability for people to cool down and enjoy the water together. For me the most notable memory of this place that really defines a quality experience is that there is much space for people to set up bbq’s, blankets, and music, and be in community together. It is the perfect example of a place where people can just hang out and relax by the water. When I would visit in the Summer, I saw every cultural and racial make-up of people in the space. Smelt all kinds of food and heard all kinds of music.

I also love that the location of this place is central and accessible by transit, has a lot of parking, and is along the river walkway – which has wide and smooth paved pathways. It reminded me of when I was a youth worker and I found that so many teens made dangerous decisions out of boredom. This space felt like a place where kids can go to hang out, enjoy the water, and have fun. » (Booklet Positive Lived Experiences of Quality in the Built Environment 2023, p.258).

Google map link: https://www.google.com/maps/place/Harvie+Passage/@51.0427129,-114.0159051,17z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x53717b1b64c42c45:0x48eea796590699a4!2sHarvie+Passage!8m2!3d51.0427129!4d-114.0133302!16s%2Fg%2F11g0msgcf_!3m5!1s0x53717b1b64c42c45:0x48eea796590699a4!8m2!3d51.0427129!4d-114.0133302!16s%2Fg%2F11g0msgcf_

(Not my image unfortunately – I am not the best with taking photos, so it does not capture the full diversity and community that I have seen here, but it gives one an idea. Photo captured by Neil Zeller https://neilzellerphotography.zenfolio.com/ ) .